このページを編集する

おかげさまでニイミは創業90周年|宝石・時計の修理・電池交換、地金の買取もお任せください。

来店のご予約は 0569-22-4771(10:00 - 19:30)

 2026年11月  

SunMonTueWedThuFriSat
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930

お役立ちコラム【ジュエリーや時計に関すること】

ビジュー・ド・ファミーユとは?「世紀を超えて、家族の宝石へ」NIIMIが大切にしている想い


お母様やお祖母様から譲り受けた指輪やネックレスを、お持ちではありませんか?


「大切な人からもらったものだから、手放したくない」
「昔のデザインなので、今の自分には似合わない気がする」
「娘や孫に譲りたいけれど、どうすればいいのか分からない」

そんな宝石を、引き出しやジュエリーボックスにしまったままにしている方もいらっしゃるかもしれません。

宝石には、美しさや素材としての価値だけでなく、贈ってくれた人との思い出や、家族の歴史が込められていることがあります。

NIIMIが大切にしている「ビジュー・ド・ファミーユ」は、そんな宝石を家族の宝物として受け継いでいく考え方です。

実は、この想いはNIIMIオリジナルブランド「センチュリア」の名前の由来にも込められています。

この記事では、ビジュー・ド・ファミーユとは何か、そしてNIIMIがなぜこの考え方を大切にしているのかをご紹介します。

ビジュー・ド・ファミーユとは?家族の宝石を受け継ぐ文化

「ビジュー・ド・ファミーユ」は、フランス語で「家族の宝石」を意味する言葉です。

大切な宝石を、親から子へ、子から孫へと世代を超えて受け継いでいく。そこには、宝石そのものだけでなく、家族の想いや思い出も一緒に伝えていくという考え方があります。

例えば、お母様が大切にしていたダイヤモンドの指輪。

その指輪を娘さんが受け継ぎ、さらにその先の世代へとつないでいく。受け継いだ人が宝石を見るたびに、贈ってくれた家族のことを思い出すかもしれません。

宝石は、長く大切にすることで、家族の歴史をつなぐ存在にもなるのです。

もちろん、受け継ぐ宝石はダイヤモンドに限りません。指輪やネックレスなど、家族にとって思い入れのあるジュエリーも、その対象になります。

また、受け継ぐときに、必ずしも元のデザインのまま身につける必要はありません。

昔の指輪が今の好みに合わなければ、宝石を活かしてデザインを変える方法もあります。

大切なのは、形だけを残すことではなく、その宝石に込められた想いを未来へつないでいくことです。

NIIMIオリジナルブランド「センチュリア」に込めた想い

NIIMIが大切にしているビジュー・ド・ファミーユの考え方は、オリジナルブランド「センチュリア」の名前にも込められています。

「センチュリア」は、「世紀」を意味する言葉です。

そこには、「世紀を超えて、家族の宝石へ」という願いが込められています。

宝石を身につける時間は、一人の人生の中だけで終わるとは限りません。

自分が大切にしてきた宝石を、いつか子どもや孫に受け継ぐ。さらにその先の世代へとつながっていく。

そうして世代を超えて受け継がれる宝石には、購入したときとはまた違う価値が生まれていくのではないでしょうか。

例えば、結婚や人生の節目に贈られた指輪。大切な人から譲り受けたネックレス。長い年月を一緒に過ごしてきたジュエリー。

それぞれの宝石には、その人にしか分からない思い出や物語があるはずです。

センチュリアという名前には、そうした家族の想いが一世代で途切れることなく、世紀を超えて受け継がれてほしいという願いが込められています。

NIIMIにとって、宝石は今を美しく彩るもの。そして、未来の家族へ想いをつなぐことができるものでもあるのです。

受け継いだ宝石は、リフォームして次の世代へつなぐこともできます

「母から指輪を譲り受けたけれど、デザインが古くて着けられない」

「祖母の宝石を大切にしたいけれど、自分が普段使いできる形にしたい」

このような場合、ジュエリーリフォームが選択肢の一つになります。

ジュエリーリフォームとは、今あるジュエリーの宝石などを活かしながら、デザインを作り変えることです。

例えば、立爪の婚約指輪。以前はよく見られたデザインでも、今は高さが気になったり、普段使いしにくかったりすることがあります。

そのような指輪も、宝石や枠の状態を確認したうえで、デザインを見直せる場合があります。

受け継いだネックレスや、長い間しまったままになっている指輪についても、今の自分に合った身につけ方を考えることができます。

ただし、すべてのジュエリーが希望どおりにリフォームできるとは限りません。宝石の状態や素材、現在のデザインなどによって方法が異なるため、実物を確認することが大切です。

また、受け継いだジュエリーを必ずリフォームしなければならないわけでもありません。元のデザインに思い入れがあるなら、そのまま大切に保管したり、状態を確認して身につけたりする方法もあります。

大切なのは、無理に形を変えることではなく、その宝石をこれからどう大切にしていきたいかを考えることです。

宝石を受け継ぐとき、知っておきたいこと

家族から譲り受けた宝石を前にすると、いろいろな疑問が浮かぶかもしれません。

「古いものだけれど、使えるのかな?」
「宝石が本物かどうか分からない」
「指輪のサイズが合わない」
「リフォームすると、元の宝石はそのまま使えるの?」

こうした疑問は、宝石に詳しくない方にとって、決して珍しいものではありません。

まずは、分からないことをそのまま相談していただいて大丈夫です。

宝石の種類や素材、留め具の状態などは、実物を確認しなければ分からないこともあります。修理やリフォームができるかどうか、どのような方法が考えられるかも、状態によって異なります。

相談するときには、分かる範囲で「誰から譲り受けたものなのか」「どんな思い出があるのか」「これからどのように身につけたいのか」をお話しいただくと、希望を整理する助けになります。

もちろん、思い出や詳しい由来が分からなくても問題ありません。

大切な宝石をどうしたらよいか迷っているときは、まず現物を見ながら、できることを一緒に考えていくことが第一歩です。

まとめ|大切な宝石を、世紀を超えて家族の未来へ

ビジュー・ド・ファミーユとは、家族の宝石を世代を超えて受け継いでいく考え方です。

NIIMIオリジナルブランド「センチュリア」にも、「世紀を超えて、家族の宝石へ」という願いが込められています。

宝石は、今の自分が楽しむだけでなく、未来の家族へ想いをつなぐ存在にもなります。

お母様やお祖母様から譲り受けたジュエリー。昔、大切な人から贈られた指輪。いつか家族に受け継ぎたいと思っている宝石。

もし、しまったままになっているジュエリーがあれば、一度取り出してみませんか。

そのまま身につけることも、修理することも、リフォームして新しい形にすることも、宝石を大切にする方法の一つです。

「古いものだから」「価値が分からないから」と、諦める必要はありません。

大切な宝石をこれからどうしていきたいか。まずはその想いから、考えてみてください。

NIIMIでは、ジュエリーの状態を確認しながら、修理やリフォームについてご相談いただけます。

世紀を超えて、家族の宝石へ。

その宝石に込められた想いを、これから先の未来へつないでいく。ビジュー・ド・ファミーユは、そんな素敵な可能性を教えてくれます。